二胡山口百惠选段(秋天里的《二泉映月》：谷村新司曾这样说二胡)

中文导报讯10月22日，旅日二胡演奏家陈敏在东京举办音乐会。她和其他演奏者们演奏了十多个曲子，有的欢快，有的悲凉，带领听众感受了二胡音色之美和旋律中的人生况味。陈敏并披露了曾经与谷村新司共同演出时的经历。

当天陈敏以一曲《二泉映月》独奏开场，之后做了说明，说这首曲子原本不在节目单上，但很想演奏这支二胡名曲，也因为她的恩师在上星期病倒。

《二泉映月》是二胡名曲中的名曲，陈敏从容的演奏使曲子哀而不伤，完全展现了秋天与二胡的意境。开场曲结束后，陈敏请其他两位演奏者一起，奏响了《苏州夜曲》。

苏州是陈敏的故乡。

来日本33年的陈敏，在日本创下了很多优秀的演艺成绩。获得过日本金唱片大赏特别奖，参加过众多日本优秀文艺作品的演出，包括电影《黄昏清兵卫》、NHK纪录片《亚洲古老城市》、NHK纪念节目《桂林山水甲天下》、NHK动画《火之鸟》、东京电视台戏剧《李香兰》、NHK电视台大河剧《风林火山》纪行音乐演奏等……

陈敏和其他演奏者一起，为观众演奏了《MoonRiver》《阿里山的姑娘》《故乡之秋》《YouRaiseMeUp》等曲子。加以她自然随性又幽默的主持，令现场时时爆发出掌声和笑声。

这场十月的音乐会，为致敬在10月8日病逝的谷村新司，特意演奏了他创作并由山口百惠歌唱而家喻户晓的《吉日启程》。演奏后，陈敏也与现场观众分享了对谷村新司的怀念和致敬。她回顾和谷村新司一起演出时，他在后台告诉陈敏，二胡之所以琴声有哀切，是因为就是为了镇魂而有了这种乐器，因为古代疆场厮杀，死伤无数，所以有人使用弓箭拉出曲调，为了让战场上不幸罹难的人们安息，以弓为琴，以箭为弦，后来就发展为乐器。

这番话虽然并没有历史证据，但听上去竟也让人觉得有几分道理，可见谷村新司确实是一位浪漫的艺术家，也让人更体会二胡的音色里的苍茫和“却道天凉好个秋”的欲说还休。

两个小时的演出转瞬即逝，在节奏适宜的连接词后，一曲又一曲的演奏让人们度过了有琴弦共鸣的美好时光。

左起村石笃重、沈含意、陈敏、MAYA

在返场曲《给所有人的花》前，陈敏吟诵了她写的诗。

“天高海阔人燕飞，幽梦把乡归。

白梅似雪，粉樱如醉。

花香有别爱心贵。

离乡情，千山万水总常在。

闻花心，听花语，

花期花会催人泪。”

她并没有解释意思，也不必问在场的日本听众是否听得懂，悠扬动听的吟诵和之后的二胡演奏浑然一体，即使观众听不懂中文也没有关系，因为意境是相通的，就像音乐本身超越语言，是人们共通的语言。如果期待与她邂逅，请在12月13日。

CHENMINBirthdayLIVE2023

2023年12月13日（水）

会場：南青山MANDALA

出演：チェンミン（二胡）/村石篤重（ギター）/堀沢真己（チェロ）

詳細：チェンミンHP